Prevod od "da joj kažemo" do Češki


Kako koristiti "da joj kažemo" u rečenicama:

Da li je ona dovoljno dobro da joj kažemo?
Je dostatečně silná na to, aby se to dověděla?
Pokušavamo da joj kažemo da zatvaramo, ali izgleda da ne razume
Snažíme se jí říct, že zavíráme, ale... asi nám nerozumí.
Megan Vels se zasitila Južne afrike posle kratkog vremena, pružajuæi nam šansu... da joj kažemo, "Rekli smo to, " pre nego što okuša sreæu u Australiji.
Megan Wellsová měla zakrátko dost Jižní Afriky a zastavila se u nás, aby nám řekla, že měla pravdu, než odjela zkusit štěstí do Austrálie.
Nervira me što ne možemo da joj kažemo ko smo i da joj možemo pomoæi.
Je to tak frustrující že jí nemůžeme říct kdo jsem a jak jí můžeme pomoct.
Hoèeš samnom, da joj kažemo dobre vijesti?
Chceš tam jít se mnou? Říct jí tu dobrou zprávu?
Kad veæ prièamo o Carrie,... mislim da je vreme da joj kažemo istinu.
A když mluvíme o Carrie myslím, že je čas jí říct pravdu.
Zašto da joj kažemo, kad možemo da joj pokažemo?
Proč to říkat, když jí to můžeme ukázat?
Da, sada zahvaljujuæi tebi, moramo da joj kažemo pre nego kasnije.
Kvůli tobě jí to říct musíme. - Neserte mě.
Da joj kažemo da povede svoju vojsku i da ode.
Řekneme jí, aby sebrala svou armádu a klidila se.
Loše je da lažemo Naomi iznova i iznova, i mislim da moramo da joj kažemo i moramo prihvatiti sve posledice koje æe uslediti.
Je špatné, že Naomi lžeme. Pořád a pořád dokola. A myslím si, že bychom jí to měli říct.
Mogli smo da joj kažemo da imamo stipendije.
Asi jsme jí měly říct, že máme taky stýpko.
Rekla sam tati, i mislio da bi bilo najbolje da saèekamo da joj kažemo.
Neví o tom. Řekla jsem to jen tátovi a ten si myslí, že by bylo lepší počkat, než jí to řekneme.
Hajde samo da joj kažemo da je previše riskantno.
Jenom jí povězte, že je operace příliš riskantní.
Ne budi luda, treba da joj kažemo da smo ovde.
Schovej se. Neblázni. Musíme jí říct, že jsme tady.
Razmišljala sam da ne moramo da joj kažemo.
Vůbec by se o tom nemusela dozvědět.
Što ne bi nazvali ženicu da joj kažemo da si pronašao srodnu dušu?
Proč nezavoláme tvé ženě a neřekneme jí, že jsi našel svou spřízněnou duši?
Da joj kažemo da ne dolazi, možda još nije krenula.
Ale neměli bychom jí říct, ať nejezdí?
Mislim da prvo treba da joj kažemo, a onda...
Myslím, že bychom jí to měly nejdřív říct a pak... Jo, jasně.
Dakle, ako je Nova godina... Da joj kažemo da ce s još jednim putnikom brod da potone.
Takže až přijde řeč na Nový Rok, tak prostě řekni Jill, že jestli bude na té výletní lodi ještě jeden pasažér, potopí se.
Neæemo da joj kažemo da znamo.
Nedáme jí vědět, že to víme.
Ne, ali verovatno treba da joj kažemo šta smo pronašli.
Ne, ale nejspíš bychom jí měli říct, co jsme našli.
Nadao sam se da ne moramo ništa da joj kažemo.
Doufal jsem, že jí nebudeme říkat nic. - Nemůžeme jí jen tak lhát.
Ne moramo da joj kažemo, zar ne?
Tak jí to nemusíme říkat. No ne?
Moramo da naðemo Redžinu, da joj kažemo da znamo da su joj smestili.
Musíme Regině říct, že je nevinná.
Možda bi trebalo da joj kažemo da su lažne.
Možná bychom ji měli říct, že jsou falešné. V žádném případě.
U svakom sluèaju, Pan upravo i želi da joj kažemo, zbog èega to i ne bi trebalo da uradimo.
Má pravdu. Pan chce, abychom jí to řekli, proto bychom neměli.
Èarli, razmišljao sam o tome... da joj kažemo istinu!
Charlie, jsem si myslel, že měli bychom jí říct pravdu.
Mislim da ne treba da joj kažemo dok ne budemo 100% sigurne.
Myslím, že bychom jí to neměly říkat, dokud si nebudeme jisté.
Vidi, ok, znam da smo rekle da æemo prièati sa Arijom danas posle škole, ali stvarno mislim da bi trebalo da joj kažemo ranije za Ezru.
Hele, vím, že jsem říkala, že si s Ariou po škole promluvíme, ale myslím, že bychom jí měly o Ezrovi říct dřív.
Možda bismo trebali da joj kažemo o ovome.
Možná by jsme měli říct Mirandě, co se děje.
Ne bismo trebali da joj kažemo.
Neříkej jí to, teď ještě ne.
Dobro, trebali smo da imamo bebu i da je stavimo u tvoju kutiju za alat umesto kolevke i da je hranimo sardinama i da joj kažemo da ti èak ni ne znaš moje srednje ime?
Dobře, takže bychom měli dítě a dali ho do tvé krabice na nářadí jako do kolébky a krmili ho sardinkami a říkali mu, že ani neznáš mé druhé jméno?
Spusti oružje i idemo da joj kažemo da si dobro.
Takže položte tu zbraň a povězte jí, že jste v pořádku.
Ovo je velika stvar, mislim da bi trebali... da joj kažemo kad doðe u posetu.
Tohle je velká věc a myslím, že bychom měli... Říct jí to, až přijede na návštěvu.
Kada smo veæ u kuæi tvoje majke, možda je dobro vreme da joj kažemo da živimo zajedno.
Takže až budeme u tvojí matky, tak by asi bylo dobré jí říct, že bydlíme spolu.
Znao sam da nije trebalo da joj kažemo da živimo zajedno.
Věděl jsem, že nemáme mluvit o našem společném bydlení.
0.79917812347412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?